Windows Server Dil Değiştirme: Adım Adım Türkçe Rehber

Bu rehberde neler var?

• Ayarlar menüsünden Türkçe dil paketi ekleme ve görüntüleme dili yapma.
• PowerShell ile dil listesi, sistem locale ve bölge ayarlarını değiştirme.
• İnternet erişimi kısıtlı sunucular için DISM ile offline dil paketi kurulumu.
• Türkçe Q veya F klavye düzeni ekleme ve saat dilimini ayarlama.

Windows Server Dil Değiştirme: Adım Adım Rehber

Windows Server satın aldığınızda genellikle İngilizce kurulu olarak gelir. Türkçe arayüz ile çalışmak istiyorsanız, dil paketini yükleyip sistem dilini değiştirmeniz gerekir. Bu rehberde Windows Server 2019 ve 2022’de dil değiştirme işlemini adım adım anlatıyoruz.

Yöntem 1: Ayarlar Üzerinden Dil Değiştirme (Windows Server 2022)

Adım 1: Settings (Ayarlar) Menüsünü Açın

1. Start menüsüne tıklayın
2. Settings (Ayarlar) ikonuna tıklayın
3. Time & Language (Saat ve Dil) seçeneğine girin

Adım 2: Dil Ekleme

1. Sol menüden Language (Dil) seçeneğine tıklayın
2. Add a language (Dil ekle) butonuna tıklayın
3. Arama kutusuna “Türkçe” yazın
4. Türkçe (Türkiye) seçeneğini seçin
5. Next butonuna tıklayın

Adım 3: Dil Paketini Yükleme

Aşağıdaki seçenekleri işaretleyin:

• ✅ Install language pack (Dil paketini yükle)
• ✅ Set as my Windows display language (Windows görüntüleme dili olarak ayarla)
• ✅ Speech recognition (Konuşma tanıma), isteğe bağlı
• ✅ Handwriting (El yazısı), isteğe bağlı

Install butonuna tıklayın ve indirme işleminin tamamlanmasını bekleyin.

Adım 4: Sistemi Yeniden Başlatın

Dil paketi yüklendikten sonra Sign out (Oturumu kapat) veya Restart (Yeniden başlat) seçeneğiyle değişiklikleri uygulayın.

💡 Nerzen Platinum VDS ve Ryzen VDS paketlerinde Windows Server 2019/2022 kurulumu desteklenmektedir. Tam yönetici erişimi ile dil ayarlarını serbestçe yapabilirsiniz.

Yöntem 2: PowerShell ile Dil Değiştirme

Daha hızlı bir yöntem olarak PowerShell kullanabilirsiniz:

Dil Paketini Yükleme

# Mevcut dilleri listele
Get-WinUserLanguageList

# Türkçe dil paketini ekle
$langList = Get-WinUserLanguageList
$langList.Add("tr-TR")
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

# Dil paketini indir ve yükle
Install-Language tr-TR -CopyToSettings

Sistem Dilini Değiştirme

# Varsayılan dili Türkçe yap
Set-WinUILanguageOverride -Language tr-TR

# Sistem locale'ini değiştir
Set-WinSystemLocale -SystemLocale tr-TR

# Bölge ayarlarını değiştir
Set-WinHomeLocation -GeoId 235  # Türkiye

# Yeniden başlat
Restart-Computer

Yöntem 3: DISM Komutu ile Offline Dil Paketi

İnternet bağlantısı sınırlı olan sunucularda:

# Dil paketi CAB dosyasını indirdikten sonra
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\langpack\Microsoft-Windows-Server-Language-Pack_x64_tr-TR.cab

# Varsayılan dili ayarla
DISM /Online /Set-AllIntl:tr-TR

# Yeniden başlat
Restart-Computer

Klavye Düzeni Değiştirme

Dil değişikliğinden sonra klavye düzenini de Türkçe Q veya Türkçe F olarak ayarlayabilirsiniz:

Settings Üzerinden

1. Settings → Time & Language → Language
2. Türkçe (Türkiye) yanındaki Options butonuna tıklayın
3. Keyboards bölümünde Add a keyboard seçin
4. Turkish Q veya Turkish F seçin

PowerShell ile

# Türkçe Q klavye ekleme
$langList = Get-WinUserLanguageList
$langList[0].InputMethodTips.Clear()
$langList[0].InputMethodTips.Add("041f:0000041f")  # Türkçe Q
Set-WinUserLanguageList $langList -Force

Saat Dilimi ve Bölge Ayarları

Dil değişikliğiyle birlikte saat dilimi ve bölge ayarlarını da güncelleyin:

# Saat dilimini Türkiye olarak ayarla
Set-TimeZone -Id "Turkey Standard Time"

# Tarih ve saat formatını kontrol et
Get-Culture

Kontrol Panelinden

1. Control Panel → Region (Bölge) → Administrative sekmesi
2. Change system locale butonuna tıklayın
3. Turkish (Turkey) seçin
4. OK butonuna tıklayın ve yeniden başlatın

Hoş Geldiniz Ekranı Dilini Değiştirme

Oturum açma (login) ekranının da Türkçe olmasını istiyorsanız:

1. Control Panel → Region → Administrative sekmesi
2. Copy settings butonuna tıklayın
3. Aşağıdaki seçenekleri işaretleyin:
   • ✅ Welcome screen and system accounts (Hoş geldiniz ekranı ve sistem hesapları)
   • ✅ New user accounts (Yeni kullanıcı hesapları)
4. OK butonuna tıklayın

Sık Karşılaşılan Sorunlar

Dil Paketi İndirilemiyor

• İnternet bağlantınızı kontrol edin
• Windows Update servisinin çalıştığından emin olun
• Proxy ayarlarınızı kontrol edin

Bazı Menüler Hâlâ İngilizce

• Tüm kullanıcılar için dili değiştirdiğinizden emin olun
• “Welcome screen” ayarını yapın
• Sunucuyu yeniden başlatın

Uygulama Dilleri Değişmiyor

Bazı uygulamalar kendi dil ayarlarını kullanır. Uygulama içi ayarlardan dil değişikliği yapmanız gerekebilir.

VDS Paket Önerileri

Sonuç

Windows Server’da dil değiştirme işlemi birkaç adımda kolayca yapılabilir. Nerzen VDS paketlerinde tam yönetici erişimi ile sunucunuzu istediğiniz gibi yapılandırabilirsiniz.

👉 Türkçe arayüzle çalışacağınız bir makine arıyorsanız uzak masaüstü sunucusu paketlerimize, daha geniş donanım seçenekleri için Platinum VDS veya Ryzen VDS paketlerimize göz atın!